D’après une traduction du Languedoc.
Filles qui êtes à marier,
filles qui êtes à marier,
levez pas tant la tête,
car on vous la fera baisser,
quand vous serez mariées !
Lorsque vous serez mariées,
un peu de meilleur temps aurez,
un peu, mais non pas guère !
Votre mari sera jaloux
et même un peu sévère !
Si vous voulez vous promener,
il ne vous laissera aller
qu’auprès de votre mère.
Et même encore il vous dira
“Va, mais n’y reste guère !”
Au bout de neuf mois ou d’un an,
vous aurez sûr’ment un enfant ;
et un enfant, ça pleure !
Toute la nuit, le bercerez,
vous ne dormirez guère !
Vos cotillons seront pisseux
et vos tabliers tout crasseux ;
vous serez mal coiffée !
Vous maudirez l’heure et le jour
de votre mariage !
Enregistrements
WORD : FILLES QUI ÊTES A MARIER