Penn Sardin

CONTEXTE

La chanson des Penn Sardin raconte la révolte et la grève des sardinières de
Douarnenez en 1924, qui marque une date dans l’histoire des luttes syndicales !
Après une première grève elles obtiennent d’être payées à l’heure et non au
mille de sardines, mais continuent de travailler plus de 10h par jour.
Et en 1924 elles entament la grande grève qui va durer plusieurs mois, à l’issue
de laquelle elles obtiennent gain de cause : un meilleur salaire et des journées
de travail décentes.

Penn sardin (tête de sardine), est le nom donné à la population
de Douarnenez (Finistère) depuis au moins le XVIIIème siècle.
En 1924, une immense grève éclata à Douarnenez.
Les Penn Sardin,  ouvrières des 21 usines de conserverie de sardines, ont bataillé, pour obtenir une augmentation de salaire et l’application de la loi des 8h de 1919.


Il fait encore nuit, elles sortent et frissonnent,
Le bruit de leurs pas dans la rue résonne x2

Refrain 1 :
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
Voilà les ouvrières d’usine,
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
Voilà qu’arrivent les Penn Sardin.

À dix ou douze ans, sont encore gamines
Mais déjà pourtant elles entrent à l’usine X2

Refrain 1

Du matin au soir nettoient les sardines
Et puis les font frire dans de grandes bassines X2

Refrain 1

Tant qu’y a du poisson, il faut bien s’y faire
Il faut travailler, il n’y a pas d’horaires X2

Refrain1

À bout de fatigue, pour n’pas s’endormir
Elles chantent en choeur, il faut bien tenir X2

Refrain 1

Malgré leur travail, n’ont guère de salaire
Et bien trop souvent vivent dans la misère X2

Refrain1

Un jour toutes ensemble ces femmes se lèvent
À plusieurs milliers se mettent en grève X2
Refrain 2 :
Ecoutez claquer leurs sabots
Écoutez gronder leur colère,
Ecoutez claquer leurs sabots
C’est la grève des sardinières.

Après six semaines toutes les sardinières
Ont gagné respect et meilleur salaire X2

Refrain2

Dans la ville rouge, on est solidaire
Et de leur victoire les femmes sont fières X2

À Douarnenez et depuis ce temps
Rien ne sera plus jamais comme avant.
Refrain de fin :
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
Ç’en est fini de leur colère,
Écoutez l’ bruit d’ leurs sabots
C’est la victoire des sardinières x2


 

 


Enregistrements